Rastro do Templo Lingyin
Todo ano, no dia 1º de janeiro, costumo visitar um templo em Hangzhou para sentir um pouco de tranquilidade e frescor. No entanto, não gosto das multidões barulhentas, por isso sempre escolho templos pequenos, onde o movimento é menos intenso. No começo, costumava ir ao Templo Jing Mountain, onde sua tranquilidade sempre me encantou. No primeiro dia de 2021, 2022 e 2023, estive lá. Porém, com a expansão do templo e o aumento de sua fama a cada ano, além das estradas de montanha cada vez mais íngremes, já não é mais um local ideal para quem busca serenidade. Os templos da cidade estão sempre lotados, e é difícil encontrar um lugar tranquilo. Então, passo a ir pela manhã, para evitar o pico da multidão. Geralmente, os templos abrem às 6 da manhã, o que é um horário perfeito.
Em uma manhã de janeiro, se o tempo estiver claro, às 6 horas, o céu de Hangzhou já começa a clarear. Naquele dia, o ar estava levemente nebuloso, o céu ainda estava escuro, e a rua estava vazia de carros, exceto por alguns moradores de Meijiawu que estavam escolhendo legumes frescos em barracas na beira da estrada. Às 6h30, parti da Mei Ling North Road, passei por 2 quilômetros de estrada de montanha até o estacionamento de Feilai Peak. Os seguranças e vendedores já estavam ocupados, mas a bilheteira da área turística só abriria às 7h30. Na entrada, já havia mais de dez jovens aguardando em fila.
Para os turistas de fora da cidade, é possível obter um cartão anual de acesso aos parques e templos de Hangzhou, o qual é muito acessível, custando apenas 40 yuans por ano, e comprando após outubro, pode-se aproveitar um desconto de 50%. Com esse cartão, pode-se visitar diversos parques ao redor do Lago Oeste e muitos templos, incluindo o Templo Fahxi ↗ e o Templo Jing Mountain, por exemplo.
Após atravessar a rua comercial Yinshi, dirigi-me à entrada do Feilai Peak Scenic Area, onde o Templo Lingyin está localizado no coração do Feilai Peak. O que torna este templo diferente dos outros é que, além de sua rica herança histórica, ele também possui uma vista natural incomparável. As esculturas de Feilai Peak ↗, esculpidas nas rochas, são uma raridade artística na região do sudeste e merecem a atenção de qualquer visitante. Durante as primeiras horas da manhã, com o céu ainda não totalmente iluminado, as estátuas de Feilai Peak podem ser vistas vagamente, criando uma atmosfera misteriosa e majestosa. Após mais dois minutos de caminhada, chega-se à porta principal do Templo Lingyin. Embora os templos tenham layouts semelhantes, a atmosfera cultural de cada um é única. As esculturas no Templo Jing Mountain são simples, as do Templo Fahxi são suaves, e as do Templo Lingyin são particularmente imponentes, causando uma sensação de reverência.
O Templo Lingyin é muito bem administrado, e cada detalhe reflete sua excelência. Cada placa de exposição indica com precisão o dia da semana, embora, em um lugar sagrado budista como este, o uso do calendário semanal pareça um pouco inadequado. Talvez o uso do calendário budista fosse mais apropriado.
À medida que o templo se transforma em um destino turístico, o Templo Lingyin também abriu seu próprio museu, onde estão expostas várias obras de artistas contemporâneos e figuras culturais relacionadas ao templo. Este templo tem sido um local de peregrinação para os eruditos e artistas desde os tempos antigos. A cada ano, no Dia do Oitavo Mês do Calendário Lunar, o Templo Lingyin distribui mingau aos cidadãos, e esse mingau se tornou um patrimônio cultural intangível único de Hangzhou. Além disso, a cada ano, durante o Festival da Primavera, o Templo Lingyin distribui 300.000 pares de inscrições de primavera aos cidadãos, sendo que muitas pessoas consideram receber uma inscrição de primavera do Templo Lingyin como um amuleto de boa sorte para o novo ano.
O Templo Lingyin também possui um Hall dos Arhats único. Em outros templos, o Hall dos Arhats geralmente contém dezoito ou trinta e duas estátuas de Arhats, mas no Templo Lingyin, o Hall dos Arhats possui 500 estátuas de bronze sentadas. Cada uma das estátuas tem um rosto e um artefato diferentes, como se cada Arhat tivesse sua própria história. Se tiver interesse, talvez você possa encontrar um Arhat que se pareça com você.
Dentro do Templo Lingyin, há também uma pequena pagoda de pedra discreta. Esta pagoda é uma unidade de proteção nacional de relíquias culturais e carrega os vestígios de mil anos de história do Templo Lingyin. Segundo os registros históricos, este templo remonta a 987, quando o monge indiano Hui Li chegou aqui e viu que a montanha se assemelhava ao Pico Sagrado de Lingjiu no oeste. Ele a nomeou de Feilai Peak e construiu uma cabana aqui, estabelecendo finalmente o Templo Lingyin. Ao longo dos mil anos, o Templo Lingyin sobreviveu a guerras e desastres, especialmente durante a Revolução Cultural, quando, graças à instrução do primeiro-ministro Zhou Enlai, os professores e alunos da Universidade de Zhejiang protegeram o templo, garantindo que ele fosse preservado até os dias atuais.
Entre as muitas figuras históricas associadas ao Templo Lingyin, o imperador Kangxi é, sem dúvida, a mais fascinante. Embora fosse imperador, ele mesmo renomeou o Templo Lingyin para “Templo Yunlin”, mas essa mudança não foi aceita pelos fiéis, que continuaram chamando-o de “Templo Lingyin”. Até hoje, a placa de “Templo Yunlin” ainda está pendurada na segunda porta do templo. Outra figura com uma forte conexão com o Templo Lingyin é Ji Gong, que praticou lá por muitos anos e, após falecer, foi venerado como o Arhat do Dragão. Sua estátua de bronze está no Hall dos Arhats, ao lado das outras. A história de Ji Gong pode, talvez, trazer-lhe uma visão mais ampla da vida.
O Templo Lingyin, com sua longa história de mil anos, não apenas carrega uma rica herança budista, mas também contém incontáveis histórias e lendas sobre a história e as relações humanas. Ele é uma joia de Hangzhou e um refúgio para o coração de muitas pessoas.
